那天晚上睡前读到一句诗，给我留下了很深的印象。"In me the tiger sniffs the rose"，这是出自英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon)的诗句，早年余中光先生将它翻译成“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”关于这个句子，最初的理解大意是人的性格大都是颇具两面性的。
忽然想起有一次在云上的博里看到这样的标题：“心有猛虎，细嗅蔷薇”，开始的时候有些懵懂，却想究其究竟。在网络上，文字与人，其实都像过客，可惜，再也见不到了清风般飘逸的云了，心想，这是它的原始出处。猛虎对蔷薇，多么形象妥贴的比喻。若将它放到我们现实的生活当中，猛虎/蔷薇，蔷薇/猛虎，是否就是代表着一件事物在人心里的两个极端。是的，就像对待事物取舍的态度，有时候常常在这两者之间徘徊，矛盾到了极致。
一个人的字，也许就是另一个自己。真实、平淡、虚伪、狂躁，于细微处读来，却也能管中窥豹；一直想走出忧伤、浅薄的文字，给心灵留一方净土。可是翻遍这个世界，却没有这样的地方，也许永远也找不到它，譬若蔷薇，譬若猛虎，它只存在于心中，存在于精神里。
有一次看到弹弹的日志。
·抑郁散弹 【那些鸟事】
记得一次跟wz聊天的时候，她这样评价QN，QN是一个值得深交的人。我记得我跟他见面时，曾用手机给他偷拍过一张侧面象。回家打开一看，憨厚，有点象谭咏麟，象我心目中的阿伦。我想跟一个人深交是要看机会的，这种机会便是相互了解的机会。但愿我会有此机会。但此时，我更欣赏他，或许一切都会从欣赏开始。就象曾经跟一些朋友一样，从发现并欣赏他的独特开始。也象现在生活的企鹅村一样。
我是个很自恋的人，别人说我一句好话就飘飘然了。在我的印象里，弹弹是个亦正亦邪的人，尽管在过去与他们企鹅村的人发生过摩擦，但他很真实，这一点我认同他，常常在想，在他的心里有猛虎在细嗅蔷薇，这......
阅读全文»
