茉莉花
——民歌之旅之七
缪斯
若问中国哪一首民歌知名度最高,那肯定非江苏民歌《茉莉花》莫属了。《茉莉花》花开江南,香飘四海。在世界上,《茉莉花》几乎成了中国形象的代言曲。1997年中英香港政权交接仪式,1997年江泽民访美,1998年克林顿访华,1999年中葡澳门政权交接仪式,2001年上海APEC会议、第21届世界大学生运动会,2002年摩纳哥蒙特卡洛上海申办世博会,2004年俄罗斯总统普京访华……优美动听的《茉莉花》融入了一个个历史瞬间。
《茉莉花》似乎是一张中国的名片,无论走到哪里,只要出示这张全球通行的名片,人们就会知道,这就是中国。在中外文化交流活动中,《茉莉花》起了桥梁与纽带的作用。宋祖英在维也纳金色大厅、美国肯尼迪艺术中心、澳大利亚悉尼歌剧院举行独唱音乐会,《茉莉花》是开场曲;谭晶维也纳金色大厅独唱音乐会,《茉莉花》是返场曲;世界三大男高音北京紫禁城广场音乐会,高歌《茉莉花》;法国钢琴王子理查德·克莱德曼来中国,必弹《茉莉花》;美国萨克斯演奏大师肯尼基将《茉莉花》改编成萨克斯独奏,风靡全球……听说,这次北京奥运会也以《茉莉花》作为颁奖音乐。
《茉莉花》何以有那么巨大的魅力?我们不妨追溯一下《茉莉花》的历史。
“茉莉花”小曲(即民歌)曲名为“鲜花调”,有几百种唱法,但大同小异。这种曲调广泛流传于明、清,主要流行区在江浙。据音乐学家章鸣、钱仁康等专家考证,清代的“鲜花调”是在明代已流行于扬州的“鲜花调”基础上的发展而来。扬州清曲,以及从扬州清曲中汲取丰富营养的扬剧,都与“鲜花调”曲牌,有着千丝万缕的联系。
我国音乐源远流长,但最大遗憾是,长期以来大多数只有曲牌名及歌词,很少有曲谱记载。现存最早的“鲜花调”(又名“仙花调”)歌词,见于清乾隆三十九年(1771年)扬州戏曲演出脚本《缀白裘》丛书......
阅读全文»